袁隆平英文致辞走红 快90岁的他还在为这两个梦想忙碌

2019-07-08 19:03 来源:星空观察网

    即使早已超过退休年龄,即使即将迎来90岁高龄,著名杂交水稻专家袁隆平依然坚持到办公室“上班”。自从2015年卸任国家杂交水稻工程技术研究中心主任职务后,他现在的身份是该中心研究员,继续指导杂交水稻的科研工作。

    

    谦虚:英文致辞引发网友点赞 袁老却称是“破碎英语”

    不久前,在长沙举办的中非农业合作发展研讨会上,袁隆平献上了一段英文致辞。在致辞中,他表示自己正致力于研究超级杂交水稻,非常愿意帮助其他发展中国家,解决粮食短缺的问题。

    

    袁隆平:亲爱的非洲朋友们,我们热情地欢迎你们来到长沙参加中非农业合作发展研讨会。我是杂交水稻研发人袁隆平。我很荣幸能帮助其他发展中国家研究发展杂交水稻,去克服粮食短缺问题,也相信我们的共同努力可以让我们在不久的将来达成目标。

    这段并不流利的英文致辞,上传到网络后迅速被广泛传播,赢得网友的纷纷点赞。不少人表示,“可以看出袁老真的老了,都快90了还在忙碌,重于泰山的一生”,看到这段视频,都忍不住红了眼眶。

    

    记者:您在网上用英文来致辞的那一段,很多人都竖大拇指。

    袁隆平:我的英文就是破碎的英语,英文讲的就是破碎的英语。

    记者:为什么您要用英文?其实中文也是可以的,在这样的研讨会的致辞上。

    袁隆平:如果没有外宾就用中文,有很多外国人的时候做报告用英文好一点,免得他们去翻译。

    点赞:全球已有40多个国家和地区大面积种植杂交水稻

    引来更多点赞的,是在袁隆平领衔的科研团队努力下,杂交水稻已经种到了马达加斯加、尼日利亚等非洲国家,并在当地不断创造出高产纪录,原来每公顷3吨的产量,目前已经刷新到了10.8吨。

    

    在中非农业合作发展研讨会上,袁隆平代表国家杂交水稻工程技术研究中心做出承诺,每年派出青年科学家前往非洲相关国家,从事杂交水稻的科研、推广、普及工作,继续帮助非洲国家发展农业和水稻,提高粮食产量。

    

    从上世纪80年代至今,袁隆平和他的团队通过开办杂交水稻技术培训国际班,已经为近80多个发展中国家培训了14000多名杂交水稻的技术人才。目前,全球有40多个国家和地区实现了杂交水稻的大面积种植,每年种植面积达到了700万公顷,普遍比当地水稻增产20%以上。

    

    袁隆平:全球有1亿6千万公顷稻田,如果一半有8千万公顷,按现在的情况每公顷增产2吨,可以增产1亿6千万吨稻谷,可以多养活5亿人口。这是我的梦想。有一个国家叫利比里亚,大米完全靠进口,国家不大,但是每年进口大米是2亿美元。

    记者:对于他们来说是很重的负担。

    袁隆平:那是很重的负担,不吃其他的,他们的主食是玉米和木薯。

    记者:木薯?

    袁隆平:他们吃大米是打牙祭。我们办培训班他们很高兴说:“我天天打牙祭,天天吃大米。”

    逐梦:“高产”没有尽头 上不封顶

    从上世纪七十年代发现一株野生的雄性败育稻开始,,袁隆平引领着我国杂交水稻技术的发展。因为在这个领域的突出贡献,他被誉为“杂交水稻之父”。

    

    对于这位和杂交水稻打了一辈子交道的科学家来说,除了让杂交水稻覆盖全球的梦想之外,还有另外一个“禾下乘凉梦”。他曾梦见试验田里的超级杂交水稻长得比高粱还高,穗子有扫帚那么大,谷粒有花生米那么大,他和助手坐在瀑布般的稻穗下乘凉。

    

    记者:这两个梦想,您觉得您离哪个梦想更近一点?

    袁隆平:两个梦想我们都在追逐,第一个禾下乘凉梦,我们超级稻不断向高产冲刺。

    记者:现在达到多高产?

    袁隆平:最高达到每公顷18吨。

    记者:已经到1200公斤了?

    袁隆平:已经到了。

    记者:这其实已经实现您之前那个目标了?

    袁隆平:目标越来越接近。

    记者:您希望它能高产到什么份上?

    袁隆平:到20吨。

    记者:20吨,又提高了,这个高度好像是没有尽头的?

    袁隆平:这个是没有尽头的。不封顶,不封顶。

    纠正:中国的粮食是不够吃的

    袁隆平多次讲过,对于杂交水稻的梦想,源于他对饥饿的记忆。

    

版权声明:本网部分内容转自其他媒体,目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点或证实其真实性。如有其他问题,请联络编辑室邮箱:[email protected] 投稿发至邮箱:[email protected]
分享到:0